Professionelle Übersetzungen Englisch <> Deutsch

Willkommen bei WrensPark Translations. Mein Name ist Kerstin Büssenschütt, ich bin freiberufliche Übersetzerin und habe mich auf die Bereiche Technik und Ingenieurswesen spezialisiert.

Deutsch ist meine Muttersprache und meine Englischkenntnisse sind ebenfalls auf muttersprachlichem Niveau. Ich habe in den USA gelebt und dort die Schule besucht und lebe nun dauerhaft in England. Ich fühle mich in beiden Sprachen und Kulturkreisen zuhause und kann daher fehlerfreie und natürlich klingende Übersetzungen in beiden Sprachen erstellen.

Ich habe ein Diploma in Translation DipTrans IoLET (Englisch-Deutsch mit Fachübersetzungen in Technik und Wissenschaft) vom Institute of Linguistics in London.

Sprachen und Übersetzen sind meine Leidenschaft. Meine Texte sind fehlerfrei und gekonnt formuliert und bin stets bestrebt, Übersetzungen von höchster Qualität abzuliefern. Mit Sinn fürs Detail und echtem Interesse an der Thematik bekommt jede Übersetzung die ihr zustehende Aufmerksamkeit. Ich biete zuverlässige Bearbeitungszeiten, und das Einhalten von Abgabeterminen betrachte ich als Selbstverständlichkeit.

Ich bin immer daran interessiert, meine Fachkenntnisse zu erweitern und nehme neue Herausforderungen gerne an.

 

 

 

Bitte wählen Sie ihre Sprache: