Professional Translations English <> German

Welcome to WrensPark Translations. My name is Kerstin Buessenschuett, I am a freelance translator specialising in technical and engineering translations.

I am a native German speaker, and English has been my language of habitual use for many years. I have lived and studied in the US and I now live permanently in the UK. I am truly at home in both languages and cultures, which enables me to produce accurate and natural sounding translations in either language.

I have a Diploma in Translation DipTrans IoLET (English-German with specialised subjects technology and science)  from the Institute of Linguistics in London.

Language and translating is my passion. I have excellent writing skills and I am dedicated to delivering translations of the highest quality. With attention to detail and a true interest in the subject matter, each translation gets the focus it deserves. I provide reliable turnaround times and deadlines will always be met.

I am always keen to broaden my field of expertise and to take on new challenges.

 

 

 

Please choose your language: